Информацию на русском языке можно найти ниже.

Laagri esimesel ja teisel päeval sukeldume linnaaednike ja -mesinike töösse, viimasel päeval matkame Paunküla mägede matkaradadel.

Laagris me

• uurime taimi ja nende omadusi,
• teeme taimedest kingitusi vanematele ja iseendale,
• vaatleme mesilasi ja õpime palju põnevat nende elu kohta,
• valmistame lõkkel toite ja õpime selgeks matkaselli ABC.

Laagrijuhendajad räägivad nii eesti kui vene keeles.

Laagri päev algab kell 9.30 ja lõpeb kell 15.00.

Maksumus 75 eurot (hinna sees on soe lõunasöök ja tervislikud snäkid).

Laager toimub, kui registreerub vähemalt 16 osalejat.

REGISTREERIMINE

Lisainfo: huvikool@avatudkool.ee, tel 5137 029.

 

Биолагерь «Съедобный город» (для 1-3 класса)

В первый и второй день лагеря мы будем исследовать общинные сады и огороды и знакомиться с работой городских пчеловодов, на третий день отправимся в поход по живописным холмам Паункюла.

Мы будем

• изучать растения и их свойства,
• мастерить из растений подарки для себя и родителей,
• наблюдать за жизнью ульев и запоминать факты о пчелах,
• сами готовить еду на огне,
• оттачивать знания и навыки, необходимые в походах.

Лагерный день начинается в 9:30 и заканчивается в 15:00. Лагерные вожатые говорят как на русском, так и эстонском языке.

Стоимость 75 евро включает горячий обед и фрукты.

Лагерь состоится, если зарегистрируется по крайней мере 16 детей.

РЕГИСТРАЦИЯ

Дополнительная информация: huvikool@avatudkool.ee, тел 5137 029.